Beseda "Żryj" s prečrtanim "r" in karikaturo debelega bolnika na stolu v velikosti igle. Takšni plakati na postajališčih javnega prevoza naj bi Poljake spodbudili k spremembi prehrane. Predsednik poljskega društva za raziskovanje debelosti akcijo ostro obsoja, socialni varuh za debelost pa v pismu organizatorjem in partnerjem akcije piše: - Kampanja, ki naj bi bila izobraževalna, je bila diskriminatorna.
Plakati z deli, nagrajenimi na 19. natečaju Galerije plakatov AMS, v izdaji z naslovom "Jej previdno", so se pojavili na postajališčih javnega prevoza v številnih poljskih mestih. Delo spodbujanja ljudi, da spremenijo svojo prehrano in s tem preprečijo prekomerno telesno težo in debelost, je povzročilo veliko polemik med prekomerno telesno težo in debelimi bolniki. - Nekatera predstavljena dela krepijo stereotipno podobo bolezni debelosti in prispevajo k diskriminaciji in stigmatizaciji ljudi s to boleznijo - piše Magdalena Gajda, socialna varuhinja debelosti, predsednica Fundacije debelosti OD-WAGA debelost na odprtem. Pismo organizatorjem kampanje.
Debelost je bolezen!
- Debelost je Svetovna zdravstvena organizacija (WHO) pred več kot 50 leti vnesla na mednarodni seznam bolezni in zdravstvenih težav (klasifikacija ICD-10) pod oznako E66 - beremo v fundaciji OD-WAGA Odpri seznam. - sodobna debelost je kompleksna kronična bolezen, ki jo povzročajo številni okoljski, psihološki, presnovni, hormonski in genetski dejavniki hkrati; bolezen, ki zahteva zdravljenje pri obezitologih (specialistih za zdravljenje prekomerne telesne teže in debelosti) in timih podpornih specialistov – bariatričnih kirurgov, zdravnikov drugih specialnosti, nutricionistov, psihologov in fizioterapevtov. Zdravljenje debelosti v posameznih fazah (prekomerna telesna teža, debelost I in II stopnje, debelost III. stopnje, torej morbidna debelost) zahteva uporabo različnih terapij (konzervativnih, farmakoloških, kirurških), prilagojenih vsakemu bolniku posebej. Debelost je bolezen, ki vodi v več kot 50 drugih resnih bolezni, invalidnost, odvisnost od tretjih oseb in končno smrt.
- Debelost ni posledica samo "prehranjevanja hitre hrane" - vpliva tudi na ljudi, ki te oblike hrane nimajo na svojem jedilniku, pa tudi na ljudibolan z drugimi boleznimi. Medtem pa nekatera dela, nagrajena na natečaju, promovirajo kratko sporočilo: "nehaj jesti" junk food ", ne boš debel. To je več kot poenostavitev. Ta izjava je dejansko neresnična, krepi napačno dojemanje debelosti in izjemno škodljiva za ljudi, ki trpijo za debelostjo – upravičuje fundacijo OD-WAGA.
Šoki, ker prezira
Vihar v okolju debelih in ljudi z motnjami hranjenja je sprožil tudi plakat z napisom »Żryj« s prečrtano črko »R«. - Sporočilo, za katerega menimo - piše fundacija OD-WAGA - je bilo opozoriti javnost, da je izbira hrane koristna za "življenje", potem ko je bila postavljena skupaj z drugimi plakati kampanje, ki se nanašajo neposredno na debele bolnike, korenito spremenila svojo pomen . Uporaba besedne kombinacije "v živo-v živo" je bila razumljena kot brutalna primerjava debelih ljudi in ljudi z motnjami hranjenja s domačimi živalmi in načinom njihove prehrane. Posledično ta plakat prispeva k dehumanizaciji, na nek način živalski, te skupine bolnih ljudi.
"Ko sem videl plakat" Żryj "-" Żyj "ostal sem brez besed …"Plakatsko kampanjo komentiraPredsednik poljskega društva za raziskave debelosti, prof. dr hab. n. med Magdalena Olszanecka - Glinianowicz : - Nisem si mogel predstavljati, da bi v 21. stoletju, ko vemo toliko o debelosti in motnjah hranjenja, komu sploh padlo na pamet spodbujati zdravje na ta način. Takšna dejanja absolutno ne zahtevajo, da spremenite svojo prehrano. Ravno nasprotno! Kajti za debelost in motnje hranjenja je značilno, da sta povezani s kesanjem in krivdo. Takšne akcije le poslabšajo počutje bolnih in prispevajo k razvoju bolezni. Kot specialist za javno zdravje in evropski specialist za zdravljenje debelosti upam, da poljski davkoplačevalci niso porabili denarja za to kampanjo.
V informaciji na spletni strani organizatorja natečaja »Jej previdno« beremo: »Žiriji sta bila všeč tudi dva projekta, ki sta ju odlikovala rahlo igriv ton in elegantna grafična oblika: portret pošastnega debeluh, ki ne paše na mikroskopski stol (…)". Fundacija OD-WAGA v svojem odprtem pismu pojasnjuje, da ta plakat "odkrito zasmehuje ljudi, ki trpijo za debelostjo, simptom njihove bolezni, ki je kopičenje maščobnega tkiva, in težave, ki jih debelost povzroča v vsakdanjem delovanju". Fundacija OD-WAGA navaja, da je v skladu s smernicami Svetovnega in evropskega združenja za preučevanje debelosti izraz: "debeli človek"(»Pošastni debeluh«) velja za »manifestacijo stigmatizacije ljudi, ki trpijo za debelostjo in ne deluje v slovarju družb, ki jih vodijo načela spoštovanja ljudi«.
Socialni varuhinja debelosti opozarja tudi na dejstvo, da je na zgornji sliki prikazana karikirana oseba, ki trpi za debelostjo, t.i. izjemno ogromna, ta skupina bolnikov pa je še posebej izključena. - Ljudje v tej fazi razvoja bolezni nimajo dostopa do zdravljenja, so ujetniki svojih domov in postelj, živijo v revščini ali na njeni meji, brez podpore socialne pomoči, pogosto pa tudi svojih svojcev. Karikirano jih predstaviti je preprosto nečloveško – piše Varuh debelih.
Ali imate debelost 2. ali 3. stopnje? Iščete informacije o bariatričnih operacijah, , ki so kirurško zdravljenje debelosti? Obiščite spletno mesto:DEBELOSTpodSKALPEL
Nameni so bili dobri …
- Organizatorjev akcije ne sumimo, da je zavestno prispevala k diskriminaciji debelih bolnikov, torej večmilijonske skupine Poljakov. Fundacija OD-WAGA o tej akciji ni vedela ničesar, natečajna žirija ni vključevala specialistov debelosti, torej zdravljenja debelosti, ki bi lahko ocenili družbeni in izobraževalni vpliv nagrajenih del. Menimo, da so akcije za preprečevanje prekomerne telesne teže in debelosti, spodbujanje zdrave prehrane nujne, vendar jih je treba izvajati v skladu z najnovejšimi medicinskimi spoznanji in s spoštovanjem do pacientov. Naš skupni cilj bi morala biti socialna vzgoja o debelosti. Zato smo prosili za pojasnila in upamo na razumno rešitev te za nas boleče situacije - pravi Magdalena Gajda, socialna varuhinja debelih.
Odprto pismo fundacije OD-WAGA je bilo med drugim obveščeno tudi Varuhinja človekovih pravic, Varuhinja pacientovih pravic in Ministrstvo za zdravje. Celotno besedilo pisma: www.od-waga.org.pl